为招揽生意，稍微挪了点两棵桂花树的位置，调整酒店前院格局，结果被西湖区行政执法队员逮个正着。昨天，位于西溪路上的这家酒店，收到了须缴两笔罚款的《行政处罚告知书》。

　　“大家动作稍微快一点，赶紧把桂花树移好位置，可别影响了中午的生意。”10月16日上午，西溪路上一家酒店的前院内，一名西装笔挺的男子镇定自若地指挥着几个酒店的工作人员。有人刨坑，有人挖树，忙得热火朝天。

　　“你们在做什么？有没有树木的转移审批手续？”挪树场景正好被西湖区执法局机动中队的执法队员看见。

　　“种在我们酒店院子里的树，挪个位置还要办审批手续？这个我可从来没听说过。”该酒店总裁助理曹先生一时傻了眼。他解释，这两棵桂花树虽然不大，但立在院子中间影响了酒店的整个格局，生意也受影响，稍微挪到角落一点，并不是要砍掉。

　　《杭州市城市绿化管理条例》明确规定：无论公有或私有树木的砍伐、迁移，都要报市城市绿化行政主管部门审批。未经批准，任何单位或个人不得砍伐或迁移。擅自占用现有绿地，擅自迁移、砍伐、毁坏树木或毁坏绿化设施的，由市、区城市绿化行政主管部门责令退还地；恢复原状，赔偿损失，并处以绿地造价、树木价和绿化设施价2至10倍的罚款，并对直接责任人处以500元以上5000元以下罚款。

　　为此，西湖区行政执法局，除了责令当事人恢复树木原状外，还依据杭州市树木损失赔偿价格表，处以该酒店树木补偿价格5倍的罚款740元，并对责任人赵某处以罚款500元。